Auch in der alten Salzgewinnungs-Anlage von Le Umas, der Saline ancienne, stellt die Firma «Sels Bandon», die heute von Léonore Bandon, einer Grossnichte der Firmengründerin geführt wird, weiterhin ein wenig Salz her, das sie als «Sel à l'Ancienne» in den Handel bringt. In erster Linie dient die «Saline ancienne» allerdings vor allem noch Demonstrationszwecken: «Immerhin wurde Salz während vielen hundert Jahren vor allem in solchen Anlagen hergestellt», sagt Léonore Bandon: «Dieser Tradition fühlen wir uns gewissermassen ästhetisch verpflichtet – auch wenn wir heute auf anderem Wege ein Salz herstellen, dessen Qualität erheblich besser ist.»
First Publication: 5-8-2010
Modifications: 30-9-2011, 16-7-2013