Chili

Natürlich ist Chili mehr als nur Schmerz. Er ist auch Frucht. Vor allem der exotische Flavour von Capsicum chinense nimmt es leicht mit jeder Passionsfrucht oder Mangostane auf. Und doch ist der Schmerz die Hauptsache – das Kernargument für Chili. Nur, was macht diesen Schmerz so interessant? Liegt es daran, dass wir ihn (meist) freiwillig auf uns nehmen? Oder daran, dass er vorübergeht? Auch den Schmerz beim Sport, den Anstrengungsschmerz nehmen wir freiwillig auf uns, und auch er geht vorüber. Allerdings müssen wir uns beim Sport zu dem Schmerz überwinden – wohingegen wir vom Chili überwunden werden. Der Chilischmerz ist also mit mehr Hingabe verbunden als der Anstrengungsschmerz, den wir uns meist aktiv zufügen. Das macht den Chilischmerz ein wenig unberechenbar - wie eine gefährliche Geliebte. Man könnte den Sportschmerz auch mit Onanie vergleichen – da hat man jederzeit im Griff, was passiert, kann seine Lust und schliesslich auch den Orgasmus punktgenau steuern. Beim Chilischmerz kommt ein dialektisches Moment hinzu, ganz als mische sich da ein zweiter Körper, ein zweites Begehren ins Lusterleben ein.

Der Anstrengungsschmerz lässt uns den Schweiss genau dort aus dem Körper sickern, wo wir sein Austreten erwarten: auf der Stirn, in den Achselhöhlen, am Rücken etc. Der Chili aber treibt uns den Schweiss an ganz unerwarteten Stellen aus dem Leib und lässt uns so die Geographie unseres Körpers wieder und wieder anders erleben. Der Anstrengungsschmerz ist Heimat – der Chilischmerz aber macht die Heimat zum Neuland. Beim Anstrengungsschmerz konzentrieren wir uns auf unseren Körper, durch die Ausbildung unserer Muskeln werden wir dichter, kompakter – kurz der Anstrengungsschmerz bringt uns zu uns selbst zurück. Der Chili-Schmerz aber reisst uns von dem weg, was wir eben noch waren, er bewirkt, dass wir uns fremd werden, dass wir zu einer anderen Person mutieren. Wer eben eine heftige Chili-Attacke hinter sich hat und spürt, wie der Schweiss langsam feinste Salzkrusten auf seiner Haut bildet, kann am selbigen Tisch sitzen wie zuvor, er selbst ist doch nicht mehr der gleiche. Es ist als bewirke der Chilischmerz, dass wir ein Gefühl für die Zeit entwickeln, die ständig verändernd an uns tätig ist – so wie das sonst nur Reisen vermögen. Der Anstrengungsschmerz ist also etwas für Selbstsucher – der Chilischmerz aber ist etwas für Selbst-Eskapisten.

All dies macht den Chili ein wenig gefährlich und provoziert, dass in unserem Leben für ein paar feurige Momente das Abenteuer sichtbar wird. Grund genug, wieder und wieder nach den Schoten zu greifen.

Dieser Text erschien erstmals am Samstag, 30. August 2014 als Teil der Serie «Mundstücke» (26) im Feuilleton der «Neuen Zürcher Zeitung», S. 55.