Dakar, Corniche Est
Geführt von einem Funksignal aus der Armbanduhr des entführten Physikers landet Hektor Maille im Senegal. Seine Suche führt ihn zunächst auf die Insel Gorée, wo er tief in die Vergangenheit eintaucht. Er begegnet Agent Roff, dem ausserordentlich gut getarnten Mann des «Büros» in Dakar. Auf seinen Rat hin sucht er auch in den Sümpfen nördlich der Stadt nach einer Spur des Professors – und erlebt eine unheimliche Begegnung.