Hätte Hektor Maille nicht gerade in Paris mit einer kleinen Gabel nach dem grossen Glück der Auster gegrübelt – er wäre vielleicht im Kek Lok Si Tempel bei Penang gesessen und hätte die Botschaften auf Lampions zu entschlüsseln versucht.