Mit einer Zeitung über die Avenida Boedo in Buenos Aires zu schlendern, wäre Hektor Maille doch wesentlich lieber gewesen als sich in der Antarktis die Füsse abzufrieren.